2019年 3 月 16 日(土) - 6 月 23 日(日) 3/16 - 6/23 2019 3/16 - 6/23 2019

私たちの身の周りにある、さまざまな境界に光をあて、コレクションの名品を 「境 界」に関わる6つのテーマに沿って紹介する展覧会です。多様なジャンル、時代の作品のなかで、日本では希少なマックス・ビルの彫刻作品「一本の線で仕切ら れた平面」が展示されます。学生としてバウハウスに学び、戦後ウルム造形大 学の初代学長となり教育に携わったビルは、建築、絵画、彫刻、グラフィック デザイン、プロダクトデザイン、そして造形教育等々、境界を越えて多彩な領 域で活躍しました。彼の彫刻作品を知るチャンスです。

会場  : 兵庫県立美術館
開室時間  :  10:00 ~ 18:00 (特別展開催中の金・土曜日は午後8時閉館)  ※入場は閉館の 30 分前まで
休館日 :  毎週月曜日(ただし 4 月 29 日(月・祝)、5月6日(月・休)は開館) および5月7日(火)
入場料 :   一般 : 500 円 (400)[300] 円 / 大学生 : 400 (300)[200] 円 /70 歳以上 : 250(200)[150] 円 / 高校生以下 : 無料
※( )内は 20 名以上の団体料金 / [ ] 内は特別展とのセット料金  ※障がいのある方(70 歳以上を除く)は各観覧料金の半額(4 月 2 日からは 75% 割引)、その介護者(1名)は無料  ※毎月第2日曜日は公益財団法人伊藤文化財団のご協力により無料で鑑賞できます

主催 : 兵庫県立美術館
後援 : 公益財団法人 伊藤文化財団、株式会社ハーフ・センチュリー・モア (サンシティタワー神戸)

https://www.artm.pref.hyogo.jp/exhibition/j_1903/index.htmlAn exhibition that illuminates the various boundaries around us by selecting the masterpieces of the museum collection in accordance with the six themes related to “boundaries”.  Among the works of various genres and times, the sculpture of Max Bill, “Plane Divided by One Line” (1949),  which is rare in Japan, is exhibited.

Max Bill studied at the Bauhaus as a student. He became the first director of the Ulm School of Design after the war and was involved in education at the school. He was an artist, active in many fields of arts, like architecture, painting, sculpture, graphic design, product design. He worked in a wide range of fields beyond boundaries.

It is a good chance to see his sculpture work in Japan.

Venue : Hyogo Prefectural Museum of Art
　　　　 
1-1-1 Wakinohama Kaigan-dori, Chuo-ku, Kobe City 651-0073 [Inside HAT Kobe] JAPAN

Dates : 3/16 – 6/23 2019
TEL : +81 (0) 78 262 0901
Hours : 10:00-18:00 (Entry untill 17:30)
*Friday and Saturday during Special
Exhibitions 10:00-20:00 (Entry until 19:30)
Closed : Monday (except: 4/29, 5/6), 5/7

Admission:
Adults: 500 (400) [300] yen
University students : 400 (300) [200] yen
70 and over : 250 (200) [150] yen

*Prices shown in ( ) indicate group (more than 20 persons) discount tickets.
*Prices shown in [ ] indicate set tickets for entry into both the Permanent Collection Plus (Kenbi Premium) and Special Exhibitions discount tickets.

*Entry is free for high school students and younger.

*Admission for persons with disabilities is half of their standard admission (see table above; excludes those aged 70 and over), and admission for one caregiver is free.

*On every 2nd Sunday admission is free for the Permanent Collection Plus (Kenbi Premium), thanks to contributions from the Ito Cultural Foundation (except February and March).

Organizer : Hyogo Prefectural Museum of Art
Support : Ito Cultural Foundation, Half Century More Inc. (Sun City Tower Kobe)

https://www.artm.pref.hyogo.jp/exhibition/j_1903/index.html(now in english)

An exhibition that illuminates the various boundaries around us by selecting the masterpieces of the museum collection in accordance with the six themes related to “boundaries”.  Among the works of various genres and times, the sculpture of Max Bill, “Plane Divided by One Line” (1949),  which is rare in Japan, is exhibited.

Max Bill studied at the Bauhaus as a student. He became the first director of the Ulm School of Design after the war and was involved in education at the school. He was an artist, active in many fields of arts, like architecture, painting, sculpture, graphic design, product design. He worked in a wide range of fields beyond boundaries.

It is a good chance to see his sculpture work in Japan.

Dates : 3/16 – 6/23 2019

Venue : Hyogo Prefectural Museum of Art
1-1-1 Wakinohama Kaigan-dori, Chuo-ku, Kobe City 651-0073 [Inside HAT Kobe] JAPAN
 TEL : +81 (0) 78 262 0901
Hours : 10:00-18:00 (Entry untill 17:30)
*Friday and Saturday during Special Exhibitions 10:00-20:00 (Entry until 19:30)
Closed : Monday (except: 4/29, 5/6), 5/7
Admission:
Adults: 500 (400) [300] yen
University students : 400 (300) [200] yen
70 and over : 250 (200) [150] yen 
*Prices shown in ( ) indicate group (more than 20 persons) discount tickets. *Prices shown in [ ] indicate set tickets for entry into both the Permanent Collection Plus (Kenbi Premium) and Special Exhibitions discount tickets.
*Entry is free for high school students and younger.
*Admission for persons with disabilities is half of their standard admission (see table above; excludes those aged 70 and over), and admission for one caregiver is free.
 *On every 2nd Sunday admission is free for the Permanent Collection Plus (Kenbi Premium), thanks to contributions from the Ito Cultural Foundation (except February and March).

Organizer : Hyogo Prefectural Museum of Art
Support : Ito Cultural Foundation, Half Century More Inc. (Sun City Tower Kobe)

https://www.artm.pref.hyogo.jp